История, которая вдохновила Уильяма Шекспира на создание "Гамлета", уходит корнями в древние скандинавские саги. Её центральная фигура — Амлед, принц Ютландии. Эта сага о мести, полная семейного предательства и трагической любви, столетиями передавалась из уст в уста, прежде чем достичь английского драматурга.
Легенда рассказывает о правителе Хорвендиле, убитом собственным братом Фенгом. Узурпатор не только захватил трон, но и женился на вдове брата, Геруте. Юный Амлед, сын погибшего короля, чтобы выжить, притворяется безумным. Его притворное безумие — тонкая игра на грани жизни и смерти, способ скрыть свои истинные планы от дяди-убийцы.
В этой истории присутствует и любовная линия, хотя и не столь развитая, как у Шекспира. У Амледа есть возлюбленная, дочь одного из придворных. Однако их отношения становятся разменной монетой в политических интригах. Девушку используют, чтобы выведать истинные мысли принца, проверяя, настоящее ли его безумие. Эта тема доверия и предательства близким человеком позже получит глубокое развитие в сцене с Офелией.
Шекспир, без сомнения, познакомился с этим сюжетом через более поздние литературные обработки, в частности, через рассказ французского писателя Франсуа де Бельфоре. Но гений драматурга превратил суровую северную легенду в универсальную трагедию. Он перенёс действие в более понятную ему эпоху, насытил персонажей сложными внутренними конфликтами и вечными вопросами.
Принц Гамлет — это уже не просто хитрый мститель Амлед. Это рефлексирующий интеллектуал, разрывающийся между долгом и сомнением, между жаждой справедливости и страхом перед небытием. Шекспир добавил призрака отца, чьи слова запускают маховик трагедии, углубил тему сумасшествия, сделав его притворным и возможным настоящим. История любви с Офелией стала отдельной душераздирающей трагедией внутри основной.
Таким образом, из зерна старинной истории о потере и мести выросло могучее древо. Шекспир задал вопросы, которые волнуют человечество до сих пор: о природе зла, цене бездействия, сложности выбора и хрупкости любви в мире, полном лжи. Изначальная история о потере преобразилась в бессмертный шедевр о самой человеческой природе.